2 Chronicles 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Koguur anyun `laitoryat tisiindet ne oo Jehoiada, ak koleenji, “Amu nee si memwachi Lawiik koyumat eng' Judah ak Jerusalem aisuruut ne ki ng'at Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor, ak tuiyetap Israel, agobo emaitap paornateet?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Koguur anyun laitoriat Jeoiada, ne o eng’ ichek, ak kolenji, Amu nee si memwachi Lawik koyumat eng’ Juda ak Jerusalem aisurut ne king’at Musa otwogindetab Jehovah, ak tuiyetab Israel, agobo emaitab baornatet?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Koguur anyun `laitoryat tisiindet ne oo Jehoiada, ak koleenji, “Amu nee si memwachi Lawiik koyumat eng' Judah ak Jerusalem aisuruut ne ki ng'at Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor, ak tuiyetap Israel, agobo emaitap paornateet?