2 Chronicles 25:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kichaam `piik Amasia eng' Jerusalem, kobooch ngap komasta kobagaakta Kamuktaindet ne Toroor; ak ki mwei kwo Lakish: ago ki iyookto piik koosup ineendet koba Lakish, ak kobar ineendet eng' olooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kichaam bik Amasia eng’ Jerusalem, koboch ngab komasta kobagakta Jehovah; ak kimwei kwo Lakis: ago kiiyokto bik kosub inendet koba Lakis, ak kobar inendet eng’ oloto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kichaam `piik Amasia eng' Jerusalem, kobooch ngap komasta kobagaakta Kamuktaindet ne Toroor; ak ki mwei kwo Lakish: ago ki iyookto piik koosup ineendet koba Lakish, ak kobar ineendet eng' olooto.