2 Chronicles 25:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kogeny, ko ki iyum Amasia piigap Judah, ak kotet icheek kobee kooriigap kwanisyekwak, kondochin kiptainigap eliphuusyek ak kiptainigap pogolwogik Judah tugul ak Benjamin: ak kiit icheek kobooch che po kenyiisyek tiptem ak che siirei, ak ki ek piik eliphuusyek pogol somok che ki kilewen, che imuuchi koba lugeet, che ki imuuchi konam ng'otwek ak long'onik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kogeny, ko kiiyum Amasia bikab Juda, ak kotet ichek kobee gorikab kwanisiekwak, kondochin kiptainikab elfusiek ak kiptainikab bogolwogik Juda tugul ak Benjamin: ak kiit ichek koboch che bo kenyisiek tiptem ak che siirei, ak kiek bik elfusiek bogol somok che kigilewen, che imuchi koba luget, che kiimuchi konam ng’otwek ak long’onik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kogeny, ko ki iyum Amasia piigap Judah, ak kotet icheek kobee kooriigap kwanisyekwak, kondochin kiptainigap eliphuusyek ak kiptainigap pogolwogik Judah tugul ak Benjamin: ak kiit icheek kobooch che po kenyiisyek tiptem ak che siirei, ak ki ek piik eliphuusyek pogol somok che ki kilewen, che imuuchi koba lugeet, che ki imuuchi konam ng'otwek ak long'onik.