2 Chronicles 25:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ngot imache iwe, iwe, inyiganitu, igimitu eng' lugeet: wiirtoin Kamuktaindet eng' taitap puunyoot; amu tinyei Kamuktaindet kimnateet kotoret, ak kotinyei kimnateet kowiirta.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ngot imache iwe, iwe, inyiganitu, igimitu eng’ luget: wirtoin Kamuktaindet eng’ taitab bunyot; amu tinyei Kamuktaindet kimnatet kotoret, ak kotinyei kimnatet kowirta.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ngot imache iwe, iwe, inyiganitu, igimitu eng' lugeet: wiirtoin Kamuktaindet eng' taitap puunyoot; amu tinyei Kamuktaindet kimnateet kotoret, ak kotinyei kimnateet kowiirta.”