2 Chronicles 26:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nereech anyun Uzziah. Ki tinyei ineendet tereet eng' eunnyi ne kibeelee nyamdutik; ak ye kinereekyin tisiik, komang'une mogondosaik togeennyi eng' taitap tisiik eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, eng' ye neegitee kapkorosutap nyamdutik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Konerech anyun Usia; ak kitinyei teret eng’ eunnyi ne kibeele nyamdutik; ak ye kinerekyin tisiik, komong’une mogondosik togennyi eng’ taitab tisiik eng’ gotab Jehovah, eng’ ye negite kapkorosutab nyamdutik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nereech anyun Uzziah. Ki tinyei ineendet tereet eng' eunnyi ne kibeelee nyamdutik; ak ye kinereekyin tisiik, komang'une mogondosaik togeennyi eng' taitap tisiik eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, eng' ye neegitee kapkorosutap nyamdutik.