2 Chronicles 26:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki am mogondosaik Uzziah laitoryat agoi peetuutap meennyi, ak ki meny koot ne itabaanat, amu ki tinyei mogondosaik; amu ki kiistoe ineendet kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki pou Jotham weeriinnyi piigap kootap laitoryat, korwookyin piigap emet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiam mogondosik Usia laitoriat agoi betutab meenyi, ak kimeny got ne itabanat, amu kitinyei mogondosik; amu kigiistoe inendet gotab Jehovah: ak kibou Jotam werinnyi bikab gotab laitoriat, koruokyin bikab emet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki am mogondosaik Uzziah laitoryat agoi peetuutap meennyi, ak ki meny koot ne itabaanat, amu ki tinyei mogondosaik; amu ki kiistoe ineendet kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki pou Jotham weeriinnyi piigap kootap laitoryat, korwookyin piigap emet.