2 Chronicles 28:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak koleenji icheek, “Momuuchi omutu luulenik kobwa olito: amu omache oyai kiit ne ibwech kachiliilutyet eng' Kamuktaindet ne Toroor, si kobiit otes tengekwogikyok ak kachiliilutik: amu eecheen kachiliilutikyok, ak miitei nereegek che ng'woneen agobo Israel.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kolenji ichek, Momuchi omutu luulenik kobwa olito: amu omache oyai kit ne ibwech kachiliilutiet eng’ Jehovah, si kobiit otes tengekwogikyok ak kachiliilutik: amu eechen kachiliilutikyok, ak mitei neregek che ng’wonen agobo Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak koleenji icheek, “Momuuchi omutu luulenik kobwa olito: amu omache oyai kiit ne ibwech kachiliilutyet eng' Kamuktaindet ne Toroor, si kobiit otes tengekwogikyok ak kachiliilutik: amu eecheen kachiliilutikyok, ak miitei nereegek che ng'woneen agobo Israel.”