2 Chronicles 28:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago kimi maotyotap Kamuktaindet ne Toroor olooto, ne ki kiguure Oded; ak ki wo kotorookta lugeet ne kinyonei Samaria, ak koleenji icheek, “Amu ki nereekyi Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap kwanisyekwok Judah, ko no koinde icheek eunekwok, ak kaobar icheek eng' nereegek che ng'woneen che kagoit kipsengwet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kimi maotiotab Jehovah oloto, ne kigiguure Oded: ak kiwa kotorokta luget ne kinyonei Samaria, ak kolenji ichek, Ogeero, amu kinerekyi Jehovah Kamuktaindetab kwanisiekwok Juda, ko no koinde ichek eunekwok, ak kaobar ichek eng’ neregek che ng’wonen che kagoit kipsengwet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago kimi maotyotap Kamuktaindet ne Toroor olooto, ne ki kiguure Oded; ak ki wo kotorookta lugeet ne kinyonei Samaria, ak koleenji icheek, “Amu ki nereekyi Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap kwanisyekwok Judah, ko no koinde icheek eunekwok, ak kaobar icheek eng' nereegek che ng'woneen che kagoit kipsengwet.