2 Chronicles 29:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki pa tisiik komosta ne po oriit miising' eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, koba kotiliil, ak komaanda tugul che po simdo che kiganyoorchi Hekaluutap Kamuktaindet ne Toroor, ak koip koba seremutap kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki nam Lawiik ak koip koba timiin ak kowiirchi kererutap Kidron.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiba tisiik komosta ne bo orit mising’ eng’ gotab Jehovah, koba kotilil, ak komaanda tugul che bo simdo che kiganyorji hekalutab Jehovah, ak koib koba seremutab gotab Jehovah. Ak kinam Lawik, ak koib koba timin, kowirji kererutab Kidron.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki pa tisiik komosta ne po oriit miising' eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, koba kotiliil, ak komaanda tugul che po simdo che kiganyoorchi Hekaluutap Kamuktaindet ne Toroor, ak koip koba seremutap kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki nam Lawiik ak koip koba timiin ak kowiirchi kererutap Kidron.