2 Chronicles 3:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki yai nyororosyek eng' koot ne po oriit, ak konde paragusyegap tolochik. Ki yai kora itoonwegap logoek pogol agenge ak koiywachi paragutap sirimwechooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiyai sirimwek eng’ got ne bo orit, ak konde baragusiekab tolochik; ak kiyai itonwekab logoek bogol agenge, ak koiywachi baragutab sirimwechoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki yai nyororosyek eng' koot ne po oriit, ak konde paragusyegap tolochik. Ki yai kora itoonwegap logoek pogol agenge ak koiywachi paragutap sirimwechooto.