2 Chronicles 30:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu kitom koanyinygei che chaang' eng' pichooto, che chaang' che ki po Ephraim, che po Manasseh, che po Issakar, ak che po Zebulun, ago ki am paska ama ko uu ye ki kisir. Amu kiga sa Hezekiah agobo icheek kole, “Ingonyochi kaat Kamuktaindet ne Toroor ne myee chii age tugul,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu kitom koanyinygei che chang’ eng’ bichoto, agot che chang’ che ki bo Epraim, ak che bo Manase, che bo Isakar, ak che bo Sebulun, ago kiam alak paska ama ko u ye kigisir. Amu kiga sa Hesekia agobo ichek kole, Ingonyochi kaat Jehovah ne mie chi age tugul,

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu kitom koanyinygei che chaang' eng' pichooto, che chaang' che ki po Ephraim, che po Manasseh, che po Issakar, ak che po Zebulun, ago ki am paska ama ko uu ye ki kisir. Amu kiga sa Hezekiah agobo icheek kole, “Ingonyochi kaat Kamuktaindet ne Toroor ne myee chii age tugul,