2 Chronicles 30:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki riip piigap Israel che ki mi Jerusalem igoorto ne po magatiinik che ma kinde mermereek peetuusyek tisap eng' kagasetapkei ne oo; ak ki ilas Kamuktaindet ne Toroor Lawiik ak tisiik peetuut age tugul, kotyenjin Kamuktaindet ne Toroor eng' kibugandinik che cheitos miising'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kirib lagokab Israel che kimi Jerusalem, igorta ne bo makatinik che ma kinde mermerek, betusiek tisab eng’ kagasetab ge ne o: ak kiilos Jehovah Lawik ak tisiik betut age tugul, kotienjin Jehovah eng’ kibugandinik che cheitos mising’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki riip piigap Israel che ki mi Jerusalem igoorto ne po magatiinik che ma kinde mermereek peetuusyek tisap eng' kagasetapkei ne oo; ak ki ilas Kamuktaindet ne Toroor Lawiik ak tisiik peetuut age tugul, kotyenjin Kamuktaindet ne Toroor eng' kibugandinik che cheitos miising'.