2 Chronicles 30:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kogimit anyun ng'atuutyet kole kemwaita eng' Israel tugul, kobooch Beer-sheba agoi Dan, kole kobwa koboiboiyenji paska ne po Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel eng' Jerusalem; amu ki tomo koriibei piik che chaang' ko uu nooto ko uu ye ki kisir.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kogimit anyun ng’atutiet kole kemwaita eng’ Israel tugul, koboch Beer-seba agoi Dan, kole kobwa koripchi Jehovah paska, Kamuktaindetab Israel, eng’ Jerusalem: amu kitomo koribei bik che chang’ ko u noto ko u ye kigisir.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kogimit anyun ng'atuutyet kole kemwaita eng' Israel tugul, kobooch Beer-sheba agoi Dan, kole kobwa koboiboiyenji paska ne po Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel eng' Jerusalem; amu ki tomo koriibei piik che chaang' ko uu nooto ko uu ye ki kisir.