2 Chronicles 31:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wolji Azariah tisiindet ne oo ne po kootap Zadok koleenji, “Kobooch ngap kotoi piik koip kagoochinoik kobwa kootap Kamuktaindet ne Toroor, ko ki kiamisye koyamech ak ki kituch che chaang': amu ki koberuur `Kamuktaindet ne Toroor piikyik; ak che kong'et ko chu chaang'.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwolji Asaria tisiindet ne o ne bo gotab Sadok, kolenji, Koboch ngab kotoi bik koib kagochinoik kobwa gotab Jehovah, ko kigiamisie koyamech, ak kigituch che chang’: amu kigoberur Jehovah bikyik; ak che kong’et ko chu chang’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wolji Azariah tisiindet ne oo ne po kootap Zadok koleenji, “Kobooch ngap kotoi piik koip kagoochinoik kobwa kootap Kamuktaindet ne Toroor, ko ki kiamisye koyamech ak ki kituch che chaang': amu ki koberuur `Kamuktaindet ne Toroor piikyik; ak che kong'et ko chu chaang'.”