2 Chronicles 31:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kirubei ineendet Eden, Miniamin, Jeshua, Semaiah, Amariah, ak Shekaneiah eng' nganasoogap tisiik, eng' poisyennywa ne ki kigoochi si kogoochi tupchosyekwak kobee riipsosyekwak, kogoochi che eecheen ak che mengech kogergeit,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kirubei inendet Eden, Miniamin, Jesua, Semaia, Amaria, ak Sekania eng’ nganasokab tisiik, eng’ boisienywa ne kigigochi, si kogochi tupchosiekwak kobee ripsosiekwak, kogochi che eechen ak che mengech kogergeit:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kirubei ineendet Eden, Miniamin, Jeshua, Semaiah, Amariah, ak Shekaneiah eng' nganasoogap tisiik, eng' poisyennywa ne ki kigoochi si kogoochi tupchosyekwak kobee riipsosyekwak, kogoochi che eecheen ak che mengech kogergeit,