2 Chronicles 31:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak eng' poisyet age tugul ne ki toi koyai eng' otisyetap kootap Kamuktaindet, ak eng' ko uu ng'atuutik ak eng' kayomisutik, kocheeng' Kamuktaindennyi, kogiyai eng' muguleldanyi komugul, ak kibor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak eng’ boisiet age tugul ne kitoi koyai eng’ otisietab gotab Kamuktaindet, ak eng’ ng’atutik, ak eng’ kayomisutik, kocheng’ Kamuktaindennyi, kiyai eng’ muguleldanyi komugul, ak kibor.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak eng' poisyet age tugul ne ki toi koyai eng' otisyetap kootap Kamuktaindet, ak eng' ko uu ng'atuutik ak eng' kayomisutik, kocheeng' Kamuktaindennyi, kogiyai eng' muguleldanyi komugul, ak kibor.