2 Chronicles 31:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ng'at laitoryat agine kebeberta ne po tuguukyik koek kagoochinoik che kibeelei, kagoochinoik che kibeelei karon ak koskoleny, kagoochinoik che kibeelei che po sabatoisyek, che po ye kaleel arawet, ak che po igoorwek che ki king'at, ko uu ye ki kisir eng' ng'atuutigap Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

King’at agine kebebertab laitoriat ne bo tugukyik koek kagochinoik che kibeelei, che bo kagochinoik che kibeelei che bo karon ak che bo koskoleny, ak kagochinoik che kibeelei che bo sabatosiek, ak che bo ye kaleel arawet, ak che bo igorwek che kiging’at, ko u ye kigisir eng’ ng’atutikab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ng'at laitoryat agine kebeberta ne po tuguukyik koek kagoochinoik che kibeelei, kagoochinoik che kibeelei karon ak koskoleny, kagoochinoik che kibeelei che po sabatoisyek, che po ye kaleel arawet, ak che po igoorwek che ki king'at, ko uu ye ki kisir eng' ng'atuutigap Kamuktaindet ne Toroor.