2 Chronicles 32:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki sir kogeny paronok kole kochurachur Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, ak komwa che yaach agobo ineendet, kole, “Ko uu ye ma sar kamuktaigap pororyosyegap emotinwek piikwak eng' eunnyu, koma saru agine Kamuktaindetap Hezekiah piikyik eng' eunnyu.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kisir kogeny baronok, kochurachur Jehovah Kamuktaindetab Israel, ak komwa che yaach agobo inendet, kole, Ko u ye ma sor cheptalelisiekab bororiosiekab emotinwek, kosor bikwak eng’ eunnyu, komasoru agine Kamuktaindetab Hesekia bikyik eng’ eunnyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki sir kogeny paronok kole kochurachur Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, ak komwa che yaach agobo ineendet, kole, “Ko uu ye ma sar kamuktaigap pororyosyegap emotinwek piikwak eng' eunnyu, koma saru agine Kamuktaindetap Hezekiah piikyik eng' eunnyu.”