2 Chronicles 32:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ru Hezekiah kobooto kwanisyekyik, ak ki kitupchi ole kitogostoe kebendi kereeriisyegap weeriigap Daudi; ak kigonyit ineendet Judah tugul ak piik che ki menyei Jerusalem eng' meennyi. Ak ki laitoran Manasseh weeriinnyi kogeer ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiru Hesekia koboto kwanisiekyik, ak kigitupchi ole kitogostoe kebendi kererisiekab werikab Daudi: ak kigonyit inendet Juda tugul ak bik che kimenyei Jerusalem eng’ meenyi. Ak kilaitoran Manase werinnyi, kogeer inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ru Hezekiah kobooto kwanisyekyik, ak ki kitupchi ole kitogostoe kebendi kereeriisyegap weeriigap Daudi; ak kigonyit ineendet Judah tugul ak piik che ki menyei Jerusalem eng' meennyi. Ak ki laitoran Manasseh weeriinnyi kogeer ineendet.