2 Chronicles 33:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak poisyonik che ng'etunotiin che po Manasseh, ak saaet ne ki sa Kamuktaindennyi, ak ng'aleegap keerik che ki ng'alaalji ineendet eng' kainetap Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, ogeero, siraatiin kobooto poisyonigap laitorinigap Israel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak boisionik che ng’etunotin che bo Manase, ak saet ne kisa Kamuktaindennyi, ak ng’alekab keerik che king’alalji inendet eng’ kainetab Jehovah, Kamuktaindetab Israel, ogeero, sirotin koboto boisionikab laitorinikab Israel.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak poisyonik che ng'etunotiin che po Manasseh, ak saaet ne ki sa Kamuktaindennyi, ak ng'aleegap keerik che ki ng'alaalji ineendet eng' kainetap Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, ogeero, siraatiin kobooto poisyonigap laitorinigap Israel.