2 Chronicles 33:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki inde kiit ne ki kiwai ne po kanamwet ne ki yai ineendet, kootap Kamuktaindet, ne ki mwachi `Kamuktaindet Daudi ak Solomon weeriinnyi, agobo koyooto, koleenji, “Andoi kainennyu koigeny kooi, ak Jerusalem, ne ki alewen eng' ortinwek tugul che po Israel:

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiinde kit ne kigiwai ne bo kanamwet ne kiyai inendet, gotab Kamuktaindet, ne kimwachi Kamuktindet Daudi ak Solomon werinnyi, agobo goyoto, kolenji, Andoi kainennyu koigeny goi, ak Jerusalem, ne kialewen eng’ ortinwek tugul che bo Israel:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki inde kiit ne ki kiwai ne po kanamwet ne ki yai ineendet, kootap Kamuktaindet, ne ki mwachi `Kamuktaindet Daudi ak Solomon weeriinnyi, agobo koyooto, koleenji, “Andoi kainennyu koigeny kooi, ak Jerusalem, ne ki alewen eng' ortinwek tugul che po Israel: