2 Chronicles 34:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki yai pichooto poisyet koek piik che kiyani: ak kandoigap pichooto ko ki Jahat ak Obadiah, Lawiik eng' weeriigap Merari; ak Zekariah ak Mesulam eng' weeriigap Kohat, che ki ichirchiri poisyet: ak Lawiik alak, che ki utaatiin eng' putetap kibugandinik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiyai bichoto boisiet koek bik che kiyani: ak kandoikab bichoto ko ki Jahat ak Obadia, Lawik eng’ werikab Merari; ak Sekaria ak Mesulam eng’ werikab Kohat, che kiichirjiri boisiet: ak Lawik alak, che ki utotin eng’ butetab kibugandinik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki yai pichooto poisyet koek piik che kiyani: ak kandoigap pichooto ko ki Jahat ak Obadiah, Lawiik eng' weeriigap Merari; ak Zekariah ak Mesulam eng' weeriigap Kohat, che ki ichirchiri poisyet: ak Lawiik alak, che ki utaatiin eng' putetap kibugandinik.