2 Chronicles 34:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki pa anyun Hilkiah ak icheek che ki iyookto laitoryat, kap Hulda chebyoset ne maotyot, osotyotap Shallum weeriitap Tokat, weeriitap Hasra, riibindetap ngoroik; (ki menyei Jerusalem nganaseet ne po aeng';) ak komwachi ko uu nooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiba anyun Hilkia ak ichek che kiiyokto laitoriat, oldab Hulda chebioset ne maotiot, osotiotab Salum weritab Tokat, weritab Hasra, ribindetab ngoroik; (kimenyei Jerusalem nganaset ne bo aeng’;) ak komwachi ko u noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki pa anyun Hilkiah ak icheek che ki iyookto laitoryat, kap Hulda chebyoset ne maotyot, osotyotap Shallum weeriitap Tokat, weeriitap Hasra, riibindetap ngoroik; (ki menyei Jerusalem nganaseet ne po aeng';) ak komwachi ko uu nooto.