2 Chronicles 34:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki pwa ole mi Hilkiah, tisiindet ne oo, ak kogoochi fedhaisyek che ki kiibu kobwa kootap Kamuktaindet, che kiga koyum Lawiik, riibiigap kurgeet, che ki kiyumune Manasseh ak Ephraim, ak Israel tugul che ki kong'et, ak che po Judah tugul ak Benjamin ak che po piik che ki menyei Jerusalem.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibwa ole mi Hilkia, tisiindet ne o, ak kogochi fedaisiek che kigiibu kobwa gotab Kamuktaindet, che kiga koyum Lawik, ribikab kurget, che kigiyumune Manase ak Epraim, ak Israel tugul che kigong’et, ak che bo Juda tugul ak Benjamin ak che bo bik che kimenyei Jerusalem.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki pwa ole mi Hilkiah, tisiindet ne oo, ak kogoochi fedhaisyek che ki kiibu kobwa kootap Kamuktaindet, che kiga koyum Lawiik, riibiigap kurgeet, che ki kiyumune Manasseh ak Ephraim, ak Israel tugul che ki kong'et, ak che po Judah tugul ak Benjamin ak che po piik che ki menyei Jerusalem.