2 Chronicles 35:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki peel aarwetap paska eng' maat ko uu kayomiset: ak ki iyo kagoochinoik che tiliileen eng' tereenik, ak saburyonik, ak taaboogap kariik, ak koipchi lagok tugul che po piik kochaaktae.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibeel aruetab paska eng’ mat ko u kayomiset: ak kiiyo kagochinoik che tililen eng’ terenik, ak saburionik, ak tabokab karik, ak koipchi lagok tugul che bo bik kochaktae.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki peel aarwetap paska eng' maat ko uu kayomiset: ak ki iyo kagoochinoik che tiliileen eng' tereenik, ak saburyonik, ak taaboogap kariik, ak koipchi lagok tugul che po piik kochaaktae.