2 Chronicles 35:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji Lawiik che ki ineeti Israel tugul, che kitiliileen eng' Kamuktaindet ne Toroor, Onde moinget ne tiliil koot ne ki teech Solomon weeriitap Daudi laitoryatap Israel; ma koegu mileet ne mi tigigoikwok: oot anyun Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong', ak piikyik Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Lawik che kiineti Israel tugul, che ki tililen eng’ Jehovah, Onde moinget ne tilil got ne kiteech Solomon weritab Daudi laitoriatab Israel; ma koegu milet ne mi tigigoikwok: oot anyun Jehovah Kamuktaindeng’wong’, ak bikyik Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji Lawiik che ki ineeti Israel tugul, che kitiliileen eng' Kamuktaindet ne Toroor, Onde moinget ne tiliil koot ne ki teech Solomon weeriitap Daudi laitoryatap Israel; ma koegu mileet ne mi tigigoikwok: oot anyun Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong', ak piikyik Israel.