2 Chronicles 35:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki igoochi Konaniah, ak Semaiah ak Nethanel, tupchosyekyik, ak Hasabia, Jeiel, ak Josabad, che eecheen eng' Lawiik, kogoochi Lawiik, tuuga eliphuusyek muut, ak eiik pogol muut, koek kagoochinoigap paska.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigochi Konania, ak Semaia ak Netanel, tupchosiekyik, ak Hasabia, Jeiel, ak Josabad, che eechen eng’ Lawik, kogochi Lawik, tuga elfusiek mut, ak eik bogol mut, koek kagochinoikab paska.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki igoochi Konaniah, ak Semaiah ak Nethanel, tupchosyekyik, ak Hasabia, Jeiel, ak Josabad, che eecheen eng' Lawiik, kogoochi Lawiik, tuuga eliphuusyek muut, ak eiik pogol muut, koek kagoochinoigap paska.