2 Chronicles 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak itoonwegap logoek pogol ang'wan che po karichooto aeng' regerotiin; ortinwek aeng' che po logoek che po karnet age tugul ne ki kireger, kotuch pagulisyechooto aeng' po metowek che ki mi paragutap tolochik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak itonwekab logoek bogol ang’wan che bo karichato aeng’ regerotin; ortinwek aeng’ che bo logoek che bo karnet age tugul ne kigireger, kotuch bagulisiechoto aeng’ bo metowek che kimi baragutab tolochik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak itoonwegap logoek pogol ang'wan che po karichooto aeng' regerotiin; ortinwek aeng' che po logoek che po karnet age tugul ne ki kireger, kotuch pagulisyechooto aeng' po metowek che ki mi paragutap tolochik.