2 Chronicles 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki yai taabook taman che eecheen, ak ki inde muut komostap eutap tai, ak ki inde muut komostap murot kaataam, si kiuunse; ki kiuune chooto tuguuk che po kagoochinoik che kibeelei: ago ki po nyanjet tisiik si kounegei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiyai tabok taman che eechen, ak kiinde mut komostab eutab tai, ak kiinde mut komostab eutab katam, si kiunse; kigiune choto tuguk che bo kagochinoik che kibeelei: ago ki bo nyanjet tisiik si kounegei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki yai taabook taman che eecheen, ak ki inde muut komostap eutap tai, ak ki inde muut komostap murot kaataam, si kiuunse; ki kiuune chooto tuguuk che po kagoochinoik che kibeelei: ago ki po nyanjet tisiik si kounegei.