2 Chronicles 6:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara anyun, ee Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, isuldochi otwogindeng'ung' abba Daudi kiit ne ki iyomisyi, ileenji, ‘Ma petenen chiito ne tebee ng'echereetap laitornatet ne po Israel eng' tainnyu, ngot koriip lagoguk ortinwekwak, kobendatee ng'atuutyennyu, ko uu ye ki iwendote tainnyu.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ara anyun, ee Jehovah, Kamuktaindetab Israel, isuldochi otwogindeng’ung’ baba Daudi kit ne kiiyomisyi, ilenji, Mabetenen chito ne tebe ng’echeretab laitornatet ne bo Israel eng’ tainnyu, ngot korib lagoguk ortinwekwak, kobendate ng’atutiennyu, ko u ye kiiwendote tainnyu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara anyun, ee Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, isuldochi otwogindeng'ung' abba Daudi kiit ne ki iyomisyi, ileenji, ‘Ma petenen chiito ne tebee ng'echereetap laitornatet ne po Israel eng' tainnyu, ngot koriip lagoguk ortinwekwak, kobendatee ng'atuutyennyu, ko uu ye ki iwendote tainnyu.’