2 Chronicles 7:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye kigeerei lagok tugul che po Israel kochoorugei maat ak kotebee liilindap Kamuktaindet ne Toroor paragutap koot, ak ki ing'uruugis icheek kot koit ng'wony togoochikwak eng' ye ki kitetyi koik, ak kolas ak komwachi kongoi Kamuktaindet ne Toroor kole, “Amu myee ineendet, amu po koigeny rireenennyi.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigeerei lagok tugul che bo Israel ye kichorugei mat, ak kitebe lilindab Jehovah baragutab got; ak kiing’urugis kot koit ng’ony togochikwak, eng’ ye kigitetyi koik, ak kolos, ak komwachi kongoi Jehovah, kole, Amu mie inendet; amu bo koigeny rirenennyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye kigeerei lagok tugul che po Israel kochoorugei maat ak kotebee liilindap Kamuktaindet ne Toroor paragutap koot, ak ki ing'uruugis icheek kot koit ng'wony togoochikwak eng' ye ki kitetyi koik, ak kolas ak komwachi kongoi Kamuktaindet ne Toroor kole, “Amu myee ineendet, amu po koigeny rireenennyi.”