2 Chronicles 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' peetuutap sisiit, kogiyai tuiyetap kaming'inetapkei; amu kiga koyai katabaanetap kaptisisyet eng' peetuusyek tisap ak igoorto peetuusyek tisap.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiyai eng’ betutab sisiit tuiyetab kaming’inetab ge; amu kiyai katabanetab kaptisisiet eng’ betusiek tisab, kiyai anyun igorta betusiek tisab.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' peetuutap sisiit, kogiyai tuiyetap kaming'inetapkei; amu kiga koyai katabaanetap kaptisisyet eng' peetuusyek tisap ak igoorto peetuusyek tisap.