2 Chronicles 8:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago eng' piigap Israel, ko ki ma yai Solomon icheek koek otwogik che yaei poisyennyi. Ki igoochi icheek koek murenigap lugeet, koek che eecheen eng' kiptainikyik, pounigap kariisyekyik ak murenikyik che ki laanyei paraisisyekyik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kima yai Solomon lagokab Israel koek otwogik che yaei boisiennyi; ago kiek murenikab luget, ak che eechen eng’ kiptainikyik, ak bounikab karisiekyik ak murenikyik che kilanyei mbartanyisiekyik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago eng' piigap Israel, ko ki ma yai Solomon icheek koek otwogik che yaei poisyennyi. Ki igoochi icheek koek murenigap lugeet, koek che eecheen eng' kiptainikyik, pounigap kariisyekyik ak murenikyik che ki laanyei paraisisyekyik.