2 Corinthians 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki asip amwa, ak asip amwae kogeny, ko uu ye ki ami eng' panda ne po aeng', ko uu nooto nguno ye ma mi kobootok, eng' icheeget che ki yai tengekto, kobooch yooto, ak eng' chuun alak tugul, ale, si ma ye anyoo kogeny, koma rireegei;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiasib amwa, ak asib amwae kogeny, ko u ye kiami eng’ banda ne bo aeng’, ko u noto nguno ye mami kobotok, eng’ icheget che kiyai tengekto, koboch yoto, ak eng’ chun alak tugul, ale, si ma ye anyo kogeny, ko marirege;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki asip amwa, ak asip amwae kogeny, ko uu ye ki ami eng' panda ne po aeng', ko uu nooto nguno ye ma mi kobootok, eng' icheeget che ki yai tengekto, kobooch yooto, ak eng' chuun alak tugul, ale, si ma ye anyoo kogeny, koma rireegei;