2 Corinthians 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki asirwak ng'olyoondoniito, si ma ye anyoo, koma tinye arageneet eng' icheek che kanyoolja agasegei; atinye kamang'unet eng' okweek tugul, ale poiboiyennyu ko neng'wong' okweek tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiasirwak ng’olyondonito, si ma ye anyo, ko matinye arogenet eng’ ichek che kanyolja agasege; atinye kamang’unet eng’ okwek tugul, ale boiboiyennyu ko neng’wong’ okwek tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki asirwak ng'olyoondoniito, si ma ye anyoo, koma tinye arageneet eng' icheek che kanyoolja agasegei; atinye kamang'unet eng' okweek tugul, ale poiboiyennyu ko neng'wong' okweek tugul.