2 Corinthians 7:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu ogeero, ng'olyoondoniito ne ki koonok arageneet ne tokyingei Kamuktaindet, kogiyai kagiilet ne uu nee eng' okweek; ee, saruunetapkei, ee, nereeknateet; ee, kaiyweisyet; ee, emosto; ee, kagiiletapkei; ee, yaaktaetap mugetuut! Eng' kiy age tugul ko ki obartegei ole oo tiliileen eng' ng'olyoondoniito.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu ogeero, ng’olyondonito ne kigonok arogenet ne tokyingei Jehovah, ko kiyai kagiilet ne u nee eng’ okwek; ee, sorunetab ge, ee, nereknatet; ee, kaiyweisiet; ee, emosto; ee, kagiiletab ge; ee, yaaktaetab mugetut! Eng’ kiy age tugul ko kiobartege ole o tililen eng’ ng’olyondonito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu ogeero, ng'olyoondoniito ne ki koonok arageneet ne tokyingei Kamuktaindet, kogiyai kagiilet ne uu nee eng' okweek; ee, saruunetapkei, ee, nereeknateet; ee, kaiyweisyet; ee, emosto; ee, kagiiletapkei; ee, yaaktaetap mugetuut! Eng' kiy age tugul ko ki obartegei ole oo tiliileen eng' ng'olyoondoniito.