2 Corinthians 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko anyun, nganda ki asirwak, ko ki ma asirwak agobo ng'olyoondetap ineendet ne ki yai ne ya, anan amu ng'olyoondetap ineendet ne ki kiyachi ne ya, ago si kong'ang'ak eng' okweek kagiileng'wong' pogei agobo acheek eng' taitap Kamuktaindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ko anyun, nganda kiasirwak, ko kima asirwak agobo ng’olyondetab inendet ne kiyai ne ya, anan amu ng’olyondetab inendet ne kigiyachi ne ya, ago si kong’ang’ak eng’ okwek kagiileng’wong’ bo ge agobo achek eng’ taitab Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko anyun, nganda ki asirwak, ko ki ma asirwak agobo ng'olyoondetap ineendet ne ki yai ne ya, anan amu ng'olyoondetap ineendet ne ki kiyachi ne ya, ago si kong'ang'ak eng' okweek kagiileng'wong' pogei agobo acheek eng' taitap Kamuktaindet.