2 Kings 1:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Keero, kachoorgei maat eng' kipsengwet ak kobeel kiptainichu kabo tai tuwai kobooto piikwak konom che po age tugul. Ago nguno asoomin ale ingobunji saboondanyu kamanuut ne oo eng' taing'ung'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Keero, kachorgei mat eng’ kipsengwet ak kobeel kiptainichu ka bo tai aeng’ chu kabou konom ak konomusiekwak: ago ingobunji sobondanyu kamanut ne o eng’ taing’ung’ nguno.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Keero, kachoorgei maat eng' kipsengwet ak kobeel kiptainichu kabo tai tuwai kobooto piikwak konom che po age tugul. Ago nguno asoomin ale ingobunji saboondanyu kamanuut ne oo eng' taing'ung'.”