2 Kings 1:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara kime anyun ineendet ko uu ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor ne ki kamwa Elijah. Amu ki ma kotinyei weeriit ko ki toi kolaitoran Jehoram kogeer ineendet eng' kenyiitap aeng' ne po Jehoram weeriitap Jehoshaphat laitoryatap Judah.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kome anyun ko u ng’olyotab Jehovah ne kiga mwa Elija. Ak kitoi kolaitoran Jeoram kogeer inendet, eng’ kenyitab aeng’ ne bo Jeoram weritab Jeosapat laitoriatab Juda; amu kima kotinyei werit.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara kime anyun ineendet ko uu ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor ne ki kamwa Elijah. Amu ki ma kotinyei weeriit ko ki toi kolaitoran Jehoram kogeer ineendet eng' kenyiitap aeng' ne po Jehoram weeriitap Jehoshaphat laitoryatap Judah.