2 Kings 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mwa ineendet kole, “Onam!” Ki nam anyun icheek ak kobar eng' keriinget ne po koot ne kitilisye, piik artam ak aeng'. Ma pagaakta agot agenge eng' icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwa inendet kole, Onam. Ak kinam ichek, ak kobar ichek eng’ keringet ne bo got ne kitilisie, bik artam ak aeng’; ama bagakta agot agenge eng’ ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mwa ineendet kole, “Onam!” Ki nam anyun icheek ak kobar eng' keriinget ne po koot ne kitilisye, piik artam ak aeng'. Ma pagaakta agot agenge eng' icheek.