2 Kings 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nyo chiito ne ki kiyogu ak komwachi ineendet koleenji, “Kageip metowegap weeriigap laitoryat.” Ak ki le, “Onde ng'wony eng' ole kibunei kebendi nganaseet, koek karurugutik aeng', agoi karon.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinyo chito ne kigiyogu, ak komwachi inendet kolenji, Kageib metowekab werikab laitoriat. Ak kile, Onde ng’ony eng’ ole kibunei kebendi nganaset, koek karurugutik aeng’, agoi karon.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nyo chiito ne ki kiyogu ak komwachi ineendet koleenji, “Kageip metowegap weeriigap laitoryat.” Ak ki le, “Onde ng'wony eng' ole kibunei kebendi nganaseet, koek karurugutik aeng', agoi karon.”