2 Kings 11:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki yai anyun kiptainik che pou pogolwogik ko uu tuguuk tugul che ki ng'at Jehoiada tisiindet. Ki imut chii age tugul piikyik, che kibwanei eng' sabato, kobooto che kimandoi eng' sabato. Ki pwa ole mi Jehoiada tisiindet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiyai kiptainik che bou bogolwogik ko u tuguk tugul che king’at Jeoiada tisiindet: ak kiimut chi age tugul bikyik, che kibwanei eng’ sabato, koboto che kimandoi eng’ sabato, ak kobwa ole mi Jeoiada tisiindet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki yai anyun kiptainik che pou pogolwogik ko uu tuguuk tugul che ki ng'at Jehoiada tisiindet. Ki imut chii age tugul piikyik, che kibwanei eng' sabato, kobooto che kimandoi eng' sabato. Ki pwa ole mi Jehoiada tisiindet.