2 Kings 12:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koguur anyun Laitoryat Jehoas tisiindet Jehoiada, kobooto tisiik alak, ak koleenji icheek, “Amu nee si moteeche ole ki kobutok eng' koot? Nooto anyun, amata oip fedhaisyek eng' che ongenge, ogoite keyae ole ki kobutok eng' koot.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Koguur anyun laitoriat Jeoas tisiindet Jeoiada, koboto tisiik alak, ak kolenji ichek, Amu nee si moteeche ole kigobutok eng’ got? Noto anyun, amata oib fedaisiek eng’ che ongenge, ogoite keyae ole kigobutok eng’ got.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koguur anyun Laitoryat Jehoas tisiindet Jehoiada, kobooto tisiik alak, ak koleenji icheek, “Amu nee si moteeche ole ki kobutok eng' koot? Nooto anyun, amata oip fedhaisyek eng' che ongenge, ogoite keyae ole ki kobutok eng' koot.”