2 Kings 12:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki nam Jehoiada moinget ak korut kereiywondennyi, ak konde taban eng' kaptisisyet, eng' komostap tai kebendi ko eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki inde moingonooto tisiik che ki riibei kurgeet, robiinik tugul che ki kiibu kobwa kootap Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kinam Jeoiada moinget, ak korut kereiywondennyi, ak konde taban eng’ kaptisisiet, eng’ komostab tai kebendi go eng’ gotab Jehovah: ak kiinde moingonoto tisiik che kiribei kurget, fedaisiek tugul che kigiibu kobwa gotab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki nam Jehoiada moinget ak korut kereiywondennyi, ak konde taban eng' kaptisisyet, eng' komostap tai kebendi ko eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor. Ki inde moingonooto tisiik che ki riibei kurgeet, robiinik tugul che ki kiibu kobwa kootap Kamuktaindet ne Toroor.