2 Kings 13:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nereekyi `chiitap Kamuktaindet ineendet, koleenji, “Kaganyooljin ikwer konyil muut anan ko lo, ko kata ibare piigap Syria kot igeesu. Ago nguno ibare piigap Syria konyil somok kityo.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinerekyi chitab Kamuktaindet inendet, kolenji, Kaga nyoljin ikwer konyil mut anan ko lo, ko kata ibare Suriek kot igesu: ago nguno ibare Suriek konyil somok kityo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nereekyi `chiitap Kamuktaindet ineendet, koleenji, “Kaganyooljin ikwer konyil muut anan ko lo, ko kata ibare piigap Syria kot igeesu. Ago nguno ibare piigap Syria konyil somok kityo.”