2 Kings 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu ma ituukyi kiy piigap Jehoahas, kobatee piik konom che ketei paraisisyek, kariisyek taman ak piik eliphuusyek taman che punei keelyek. Kiga kobar laitoryatap Syria icheek, ak koyai koigei meteteek che mi ole kiboorsee.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu ma ituukyi bik Jeoahas, kobate bik konom che lanyei mbartanyisiek, ak karisiek taman, ak bik elfusiek taman che bunei kelyek; amu kibar laitoriatab Suria ichek, ak koyai koigei metetek che mi ole kiborse.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu ma ituukyi kiy piigap Jehoahas, kobatee piik konom che ketei paraisisyek, kariisyek taman ak piik eliphuusyek taman che punei keelyek. Kiga kobar laitoryatap Syria icheek, ak koyai koigei meteteek che mi ole kiboorsee.