2 Kings 14:28 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Poisyonik tugul che po Jeroboam, ak tuguuk tugul che ki yai, kimnateennyi, ole kiyaita lugeet, ak ole ki iweegundo Damasko ak Hamath ne ki po Judah, koweekyi Israel, ko tos ma siraatiin eng' kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Israel?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak boisionik tugul che bo Jeroboam, ak tuguk tugul che kiyai, ak kimnatennyi, ole kiyaita luget, ak ole kiiweegundo Damasko ak Hamat ne ki bo Juda, koweekyi Israel, ko ma sirotin eng’ bukuitab ateptab betusiek ne bo laitorinikab Israel?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Poisyonik tugul che po Jeroboam, ak tuguuk tugul che ki yai, kimnateennyi, ole kiyaita lugeet, ak ole ki iweegundo Damasko ak Hamath ne ki po Judah, koweekyi Israel, ko tos ma siraatiin eng' kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Israel?