2 Kings 15:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Niito ko ng'olyoot ne ki mwachi Kamuktaindet ne Toroor Jehu, koleenji, “Tebee weeriiguk ng'echereetap laitornatet ne po Israel agoi ibinda ne po ang'wan.” Ak kiyaak ko uu nooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Nito ko ng’olyot ne kimwachi Jehovah Jeu, kolenji, Tebe weriguk ng’echeretab laitornatet ne bo Israel agoi ibinda ne bo ang’wan. Ak kiyaak ko u noto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Niito ko ng'olyoot ne ki mwachi Kamuktaindet ne Toroor Jehu, koleenji, “Tebee weeriiguk ng'echereetap laitornatet ne po Israel agoi ibinda ne po ang'wan.” Ak kiyaak ko uu nooto.