2 Kings 15:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kirep Menaem fedhaisyek eng' Israel, che po piik tugul che eecheen che mogoreek, ki ibe chii tugul shekelisyek konom, fedha nusu kilo, si kobiit kogoochi laitoryatap Assyria. Ki week anyun laitoryatap Assyria, ma tebi eng' emonooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kireb Menaem fedaisiek eng’ Israel, che bo bik tugul che eechen che magorek, kiibe chi tugul sekelisiek konom che bo feda, si kobiit kogochi laitoriatab Asuria. Kiweek anyun laitoriatab Asuria, ma tebi eng’ emonoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kirep Menaem fedhaisyek eng' Israel, che po piik tugul che eecheen che mogoreek, ki ibe chii tugul shekelisyek konom, fedha nusu kilo, si kobiit kogoochi laitoryatap Assyria. Ki week anyun laitoryatap Assyria, ma tebi eng' emonooto.