2 Kings 15:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki toi kolaitoran Pekaia weeriitap Menaem eng' Israel eng' Samaria, eng' kenyiitap konom ko po kolaitoran Azariah eng' Judah, ak ki laitoran kenyiisyek aeng'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kitoi kolaitoran Pekaia weritab Menaem eng’ Israel eng’ Samaria, eng’ kenyitab konom ne bo Asaria laitoriatab Juda, ak kilaitoran kenyisiek aeng’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki toi kolaitoran Pekaia weeriitap Menaem eng' Israel eng' Samaria, eng' kenyiitap konom ko po kolaitoran Azariah eng' Judah, ak ki laitoran kenyiisyek aeng'.